mstafreshi.ir | whoami | twitter

Nuevo prisma B2 - Pista número 40

Fijese
Este es la transcripción de la pista número 40 en el libro "Nuevo prisma B2". He intentado mucho para que sea correcto, pero no olvidéis que soy un estudianete de español y no un nativo.

Barrio de Malasaña

En el centro de Madrid encontramos el archiconocido barrio de Malasaña. Es el barrio más de moda y con más personalidad de Madrid, con un ambiente alternativo y una animadísima vida nocturna.

La diversidad cultural que caracteriza Malasaña se refleja también en su amplia oferta de ocio, restaurantes, bares y tabernas con una gran variedad gastronómica, tiendas de moda y de segunda mano, galerías de arte urbano, además de cafés y animadas terrazas para disfrutar del barrio y su gente.

Durante las noches del fin de semana encontraréis numerosos bares sobre todo pequeños locales donde disfrutar de música de distintas épocas, aunque a pesar de toda esa animación de los días festivos, resulta un sitio la mar de tranquilo para vivir el resto del tiempo. No hay prácticamenete tráfico y sigue teniendo espíritu de pueblecillo, un oasis entre las bulevares y gran Vía.

Malasaña se puso muy de moda en la época de la movida madrileña entre los años 70 y 80, y desde entonces cuenta con la mejor oferta de ocio de la ciudad. Destaca la calle Fuencarral donde se mezclan tiendas de firmas con otras independientes y franquicias.

Se puede comparar con Camden Town o Portobello de Londres, y el Esat village de Nueva York, con la ventaja de que su céntrica ubicación te permite visitar a pie los museos y monumentos históricos más famosos de Madrid.

Arquitectónicamente la mayoría de los edificios son del siglo 19 y primeros del 20, algunos tipo corrala con estructuras de madera y balcones de hierro. Aunque existen otros más antiguos, tipo palacete de los siglos 17 y 18.

En definitiva un barrio antiquísimo, céntrico con todo el sabor de lo añejo, pero con la más variada oferta moderna y actual de la capital.

Barrio de Palermo

Palermo es el barrio porteño, más bohemio y top. este barrio es la capital hipster y cool de Buenos Aires, especialmente su zona conocida como Palermo Soho. Palermo ha sido tomado por las bicis, los tupés y los barbas.

Sus precios pueden ser un poco elevados comparados con el resto de la ciudad, ya que es un sector de moda. Hace apenas 10 años el barrio era una zona gris y apartada, hoy la gente linda y con aspiraciones artísticas, algo bastante común entre los porteños, se reune en los bares y restaurantes de este renacido barrio de casas bajas y casas empedradas. Ahí se encuentran los mejores restaurantes de la ciudad con una amplia oferta gastronómica y también muchos bares y lugares para beber al aire. Además se pueden encontrar pequeños locales bastante interesantes de arte y diseño, librerías, objetos de autor y disquerías.

Pasear por sus calles también es un buen plan, ya que el lugar es limpio y tranqilo, aún cuando está tan lleno de vida y carrete en la noche. En el barrio se encuentran el parque Los Bosques de Palermo y su gardín japonés, el paseo Rosedal y el zoológico de Buenos Aires, así que es sumamente fácil encontrar un lugar para dar un agradable paseo. En realidad es un enorme zona residencial dividida en varias áreas: Palermo Viejo, Palermo Soho, cuya comparación con homónimo neoyorquino es indudable y Palermo Hollywood, bautizado de este modo por ser el lugar en que se congregan la mayoría de las productoras de cine.

real time web analytics